úvodná stránkamapa stránkykontaktyrýchle odkazy
magyar változat
HU
english version
EN


Hlavné námestie

Mestská televízia Moldava nad Bodvou - Studio7S

rok: 2014

december

Vysielanie Mestskej televízie (15. decembra 2014)
Správy
  • Vianočné poukážky
  • Vianočný koncert ZUŠ, MsKS
  • Rozhodnutie Ústavného súdu - výsledky komunálnych volieb
  • Výzva na zaplatenie nedoplatku
  • Nový riaditeľ SOŠ
  • Az MTAG Karácsonyi műsora, VMK
    (Vianočný program ZŠ a gymn. s VJM, MsKS)
  • Zapálenie 3. sviečky na adventnom venci
  • Thália Színház - Liliom
    (Divadlo Thália - Ľalia)
  • Vyhodnotenie sezóny, Oddiel motoršportu ŠK Bodva
Slovenský magazín
  • 50 rokov Centra voľného času
  • Mestské ocenenia na Deň študentov
  • Deň otvorených dverí v ZŠ ČSA
  • Vianočný koncert ZUŠ
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Komjáti Ottó képviselő
    (Poslanec Otto Komjáti)
  • Dobos Zoltán képviselő
    (Poslanec Zoltán Dobos)
  • Lelki nap, Inkubátor
    (Duchovný deň, Inkubátor)
  • Népzenei képzés, Áj
    (Školenie pre ľudových hudobníkov, Háj)
  • Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál
    (Celoštátny divadelný festival Béniho Egressyho)
  • 100 éve történt
    (Stalo sa pre sto rokmi)


Vysielanie Mestskej televízie (8. decembra 2014)
Správy
  • 50. výročie založenia CVČ
  • Fábry Zoltán Napok, Kárpátalja
    (Dni Zoltána Fábryho, Podkarpatsko)
  • Mestský Mikuláš
  • Adventi lelki délután, Inkubátor
    (Adventné duchovné popoludnie, Inkubátor)
  • Pasovanie prvákov ZŠ Severná
  • Mikulášsky koncert, ZŠ ČSA
  • Zapálenie 2. sviečky na adventnom venci
Stúdióbeszélgetés
(Beseda zo štúdia)
  • Advent - vendégek: Gábor Bertalan, Vakles Attila, Orémus Zoltán
    (Advent - hostia: Bertalan Gábor, Attila Vakles, Zoltán Orémus)


Vysielanie Mestskej televízie (1. decembra 2014)
Správy
  • Komunálne voľby, kupovanie rómskych hlasov
  • Mestské ocenenie študentov, ZUŠ
  • Vitéz Erika lemondott
    (Erika Vitéz odstúpila)
  • Szalon, kiállításmegnyitó, KCÚBaR
    (Salón, vernisáž, KCÚBaR)
  • Első adventi gyertya
    (Prvá adventná sviečka)
  • Ocenenie darcov krvi
Slovenský magazín
  • Kým stúpa dym, výchovno-vzdelávací dokumentárny film
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Az új városi képviselőkkel beszélgetünk
    (Rozhovor s novými mestskými poslancami)


november

Vysielanie Mestskej televízie (24. novembra 2014)
Správy
  • Városi hivatal átadása
    (Odovzdanie mestského úradu)
  • Borovský S. tárgyalása a pártokkal és független képviselőkkel
    (Jednanie S. Borovského so stranami a nezávislými poslancami)
  • Dokončená stavba komunitného centra
  • Rozkopávky v centre mesta - VVS, T-com
  • Futbalové správy
  • Rómska občianska hliadka
Eseménytükör
(Záznam z podujatí)
  • Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál:
    > szepsi MTAG
    > Nánai Színjátszó Csoport


Vysielanie Mestskej televízie (18. novembra 2014)
Správy
  • Výsledky volieb
  • Súťaž vo výrobe klobás
  • Járdajavítás az iskolában
    (Oprava chodníka v škole)
  • Divadlo Clipperton
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
Slovenský magazín
  • Súťaž vo výrobe klobás
  • Energetická úspora v škole
  • Pasovanie prvákov
  • Popoludnie pre skôr narodených
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Rákóczi nyomában
    (Po stopách Rákocziho)
  • A szepesi várrom
    (Spišský hrad)
  • A buzitai malom
    (Mlyn v Buzici)
  • Regionális presbiterképzés, Tornagörgő
    (Školenie pre presbyterov, Hrhov)
  • Görögkatolikus népfőiskola, Szeszta
    (Grécko-katolícka ľudová škola, Cestice)
  • EBESZ delegáció Szepsiben
    (Delegácia OBSE v Moldave nad Bodvou)


Vysielanie Mestskej televízie (10. novembra 2014)
Správy
  • Ukončenie projektu, ZŠ Severná
  • Egressy Béni Országos Színjátszó Fesztivál
    (Celoštátny divadelný festival Béniho Egressyho)
  • Mindenszentek
    (Sviatok všetkých svätých)
  • Papp Lajos előadása, katolikus templom
    (Prednáška L. Pappa, katolícky kostol)
  • Futbalové správy
Slovenský magazín
  • Výročie založenia Gymnázia Š. Moysesa
  • Študentská kvapka krvi
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • I. világháború, 1. rész
    (I. svetová vojna, 1. časť)


Vysielanie Mestskej televízie (3. novembra 2014)
Správy
  • Zasadnutie Mestského zastupiteľstva
  • EBESZ delegáció a romatelepen
    (Delegácia OBSE v rómskej osade)
  • Választási bizottság
    (Volebná komisia)
  • Výročie založenia Gymnázia Š. Moysesa
  • Študentská kvapka krvi
Beseda zo štúdia
  • Rozhovor s kandidátmi na post primátora


október

Vysielanie Mestskej televízie (27. októbra 2014)
Správy
  • 56-os megemlékezés, Mága Zoltán koncert, katolikus templom
    (Spomienková slávnosť na rok 56, koncert Z. Mágu, katolícky kostol)
  • Kitüntetések, Kassa
    (Ocenenia, Košice)
  • Začiatok volebnej kampane
  • Csáji László Koppány előadása
    (Prednáška L. Csájiho)
  • Európsky týždeň rodiny a školy, ZŠ Severná
  • Futbalové správy
Záznam z podujatí
  • Deň slovenskej kultúry


Vysielanie Mestskej televízie (20. októbra 2014)
Správy
  • Terminál építése
    (Výstavba terminálu)
  • Začiatok vykurovacej sezóny
  • Deň slovenskej kultúry
  • Görögkatolikus templom
    (Grécko-katolícky kostol)
  • Divadelné predstavenie, ZŠ Severná
  • Futbalové správy
  • Rally preteky, Drienovec
Slovenský magazín
  • Európsky týždeň mobility
  • Deň s vojakmi, ZŠ Severná
  • Viacboj všestrannosti pre škôlkarov
  • Deň slovenskej kultúry
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • ICS Vállalkozói Konferencia, Inkubátor
    (Podnikateľská konferencia, Inkubátor)
  • Fábry Zoltán Napok
    (Dni Zoltána Fábryho)
  • Harangláb-szentelés, Torna
    (Posvätenie zvonice, Turňa nad Bodvou)
  • A kassai zsidóság nyomában
    (Po stopách košických Židov)


Vysielanie Mestskej televízie (13. októbra 2014)
Správy
  • Bormustra, Amfiteátrum
    (Festival vín, Amfiteáter)
  • Zasadnutie ZMOÚB, Inkubátor
  • Fábry Zoltán Napok
    (Dni Zoltána Fábryho)
  • Mesemondó, KCÚBaR
    (Rozprávkarka, KCÚBaR)
  • Viacboj všestrannosti pre materské školy
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
Záznam z podujatí
  • Májový koncert žiakov Základnej umeleckej školy


Vysielanie Mestskej televízie (6. októbra 2014)
Správy
  • Projekt integrovanej dopravy
  • Görögkatolikus templom, alapkő megáldása
    (Grécko-katolícky kostol, základný kameň)
  • Kiállításmegnyitó, Cselényi Árpád
    (Vernisáž, Á. Cselényi)
  • Účelové cvičenie, ZŠ Severná
  • Beží celá rodina, 30. výročie
  • Futbalové správy
Slovenský magazín
  • Fisolový festival
  • Svetový deň prvej pomoci
  • Dávka v hmotnej núdzi za verejnoprospešnú prácu
  • Cestovateľka Judita Kötelesová
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Pro Urbe - Sýkora Ilona
    (Pro Urbe - I. Sýkora)
  • 100 éve történt - Ez a módi
    (Stalo sa pred stomi rokmi - Taká je móda)


september

Vysielanie Mestskej televízie (29. septembra 2014)
Správy
  • Mimoriadne zasadnutie mestského zastupiteľstva
  • Választási bizottság
    (Volebná komisia)
  • Vállalkozói konferencia, Via Nova ICS
    (Podnikateľská konferencia, Via Nova ICS)
  • Lelkészválasztás
    (Voľby duchovného)
  • Európsky týždeň mobility
Beseda zo štúdia
  • Bezpečnosť v meste


Vysielanie Mestskej televízie (22. septembra 2014)
Správy
  • Kandidátne listiny
  • Thália Színház - évadnyitó
    (Divadlo Thália - otvorenie sezóny)
  • Svetový deň prvej pomoci
  • Alkotmánybíróság
    (Ústavný súd)
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
  • Íjászat
    (Lukostreľba)
Slovenský magazín
  • Držitelia Ceny mesta Moldava nad Bodvou
  • Volejbalový turnaj, ŠK Bodva
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Turistakártya, Kassa
    Turistická karta, Košice)
  • Honismereti Kerékpártúra
    (Vlastivedná cyklistická túra)
  • Felvidéki Labdarúgó Bajnokság, Ógyalla
    (Hornozemská futbalová súťaž, Hurbanovo)
  • Külhoni magyarságért díj, Budapest
    (Cena Zahraničných maďarov, Budapešť)
  • Országos tanévnyitó, Buzita
    (Celoštátne zahájenie školského roka, Buzica)
  • Kettős állapolgárság, Kassa
    (Dvojité občianstvo, Košice)
  • 10 eurós bankjegy
    (10-eurová bankovka)


Vysielanie Mestskej televízie (16. septembra 2014)
Správy
  • Rómska hliadka
  • Hiányzó tankönyvek
    (Chýbajúce učebnice)
  • Fisolový festival
  • Futbalové správy
Eseménytükör
(Záznam z podujatí)
  • Pünkösdi hangverseny - Egressy Béni Vegyeskar
    (Turíčny koncert - Zmiešaný zbor Béniho Egressyho)


Vysielanie Mestskej televízie (8. septembra 2014)
Správy
  • Poberatelia dávok v hmotnej núdzi
  • Emléktábla-avatás, Szojka kapu
    (Odhalenie pamätnej tabule, Szojkova brána)
  • Tömegverekedés, Bodollói utca
    (Hromadná bitka, Budulovská ulica)
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
  • Fitness Club Grizzly
Slovenský magazín
  • Dni Moldavy
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • IV. Béla, Tornagörgő
    (Belo IV., Hrhov)
  • Jászóvári Nyári Egyetem
    (Jasovský letný tábor)
  • Berzeviczy Vince emléktábla, Kassa
    (Pamätná tabuľa V. Berzeviczyho, Košice)
  • Amerikai színészek, ETP projekt
    (Americkí herci, projekt ETP)
  • Könyvbemutató: Nagyapám Isonzón
    (Predstavenie knihy: Nagyapám Isonzón)
  • Megyei utak javítása
    (Oprava župných ciest)


Vysielanie Mestskej televízie (2. septembra 2014)
Správy
  • Začiatok školského roka
  • Országos tanévnyitó, Buzita
    (Celoštátne otvorenie školského roka, Buzica)
  • Az MKP polgármesterjelöltje
    (Kandidát na primátora za SMK)
  • Zrušenie festivalu Moldava spolu
Stúdióbeszélgetés
(Beseda zo štúdia)
  • Zachariaš István polgármesterrel
    (s primátorom Istvánom Zachariašom)


august

V mesiaci august MsTV Moldava nevysielala.
júl

Vysielanie Mestskej televízie (28. júla 2014)
Záznam z podujatí
(Eseménytükör)
  • Dni Moldavy - z programu Základnej umeleckej školy
  • Dni Moldavy - spoločný program bubeníkov a mažoretiek Twingy
  • Dni Moldavy - ohňostroj


Vysielanie Mestskej televízie (21. júla 2014)
Záznam z podujatí
(Eseménytükör)
  • Szepsi Napok - a Thália Színház műsorából…
    (Dni Moldavy - z predstavenia Divadla Thália)
  • Szepsi Napok - a Mona Lisa Smile együttes koncertjéből…
    (Dni Moldavy - z vystúpenia skupiny Mona Lisa Smile)


Vysielanie Mestskej televízie (14. júla 2014)
Záznam z podujatí
(Eseménytükör)
  • Dni Moldavy - Program rómskych kultúrnych skupín


Vysielanie Mestskej televízie (7. júla 2014)
Záznam z podujatí
(Eseménytükör)
  • Dni Moldavy - Slávnostné zasadnutie mestského zastupiteľstva


jún

Vysielanie Mestskej televízie (30. júna 2014)
Správy
  • Szepsi Napok
    (Dni Moldavy)
  • Mimoriadne zasadnutie mestského zastupiteľstva
  • Kátyúzás, városi utak
    (Výspravky mestských ciest)
  • Szennylap, Noviny pre mesto
    (Bulvár, Noviny pre mesto)
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
Slovenský magazín
  • Mestské ocenenia
  • Policajná akcia Jablko-citrón
  • Juniáles, MŠ Severná
  • Deň otvorených dverí ZUŠ
  • Vedomostná súťaž, kvíz, MsKS
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Papp-Váryné Sziklay Szeréna, emlékünnepség, Jánok
    (Sz. Sziklay Papp-Váryné, spomienková slávnosť, Janík)
  • Csáji László Koppány előadása, VMK
    (prednáška Koppánya Lászlóa Csájiho, MsKS)
  • Krasznahorka, restaurálás
    (Krásna Hôrka, reštaurovanie)
  • 100 éve történt- Rabló, pandúr
    (Stalo sa pred sto rokmi- Zlodej, pandúr)


Vysielanie Mestskej televízie (23. júna 2014)
Správy
  • Járási Dal és Táncünnepély, Aréna SC
    (Okresná slávnosť piesní a tancov, ŠC Aréna)
  • Karcagi diákok Szepsiben
    (Študenti z Karcagu v Moldave)
  • Dni otvorených dverí v ZUŠ
  • Akcia Jablko-citrón
  • Internetes kommunikáció az önkormányzatokkal
    (Internetová komunikácia so samosprávou)
  • Csáji László Koppány előadása, VMK
    (Koppány László Csáji- prenáška)
  • Detský Slávik pre deti MŠ, ZUŠ
  • Pünkösdi hangverseny, az Egressy Béni Vegyeskar és vendégei
    (Turičný koncert, Zmiešaný zbor Béniho Egressyho a jeho hostí)
Beseda zo štúdia
  • Mesto Moldava nad Bodvou, hosť: I. Zachariaš


Vysielanie Mestskej televízie (16. júna 2014)
Správy
  • Poberatelia dávok v hmotnej núdzi
  • Kúpalisko, nová sezóna
  • Gábor Bertalan, 40 éve szolgálatban
    (Bertalan Gábor, 40 rokov v službe)
  • Rovásírás-verseny
    (Súťaž v rúnovom písme)
  • Juniáles, MŠ Severná
  • Szoborszentelés, Bodolló
    (Vysvätenie sochy, Budulov)
  • Futbalové správy
Slovenský magazín
  • Mestský deň detí
  • Protidrogová prednáška
  • Memoriál Petra Toporčáka
  • Jumping
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Lelkészbúcsúztató
    (Rozlúčka s duchovným)


Vysielanie Mestskej televízie (9. júna 2014)
Správy
  • Városi önkormányzati ülés, VMK
    (Zasadnutie mestského zastupiteľstva, MsKS)
  • Nemzeti Összetartozás Napja
    (Deň národnej spolupatričnosti)
  • Deň úspešných detí
  • Prehliadka netradičných zoskupení, parkovisko pred ZUŠ
  • Futbalové správy
Záznam z podujatí
  • Klasicizmus, koncert ZUŠ, MsKS


Vysielanie Mestskej televízie (2. júna 2014)
Správy
  • Szenyvíztisztító-állomás
    (Čistička odpadových vôd)
  • Mestský deň detí
  • Tombola, Dni Moldavy
  • Kiállításmegnyitó, Gömöri Kézművesek Társulása
    (Otvorenie výstavy, Gemerskí remeselníci)
  • Prednáška o drogách, ZŠ Severná
  • Deň mlieka, MŠ Krátka
  • Divadelné predstavenie ZUŠ, MsKS
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
  • Majstrovstvá v atletike, ZŠ ČSA
Slovenský magazín
  • Dopravná výchova pre rómske deti
  • Úspešní absolventi ZUŠ
  • Deň mlieka, MŠ Krátka
  • Kalamita vo Vysokých Tatrách
  • Pozvánka na Pohár Bodvy
  • Bociany, etuda
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Tamás Ilonka néni Erdélyben
    (Ilona Tamás v Sedmohradsku)
  • Díjátadás, Czimbalmosné Molnár Éva, Kassa
    (Odovzdávanie ocenenia, Éva Czimbalmosné Molnár, Košice)
  • Holokaust emléktábla, Kassa
    (Pamätná tabuľa holokaustu, Košice)
  • Az abaúji zsidóság
    (Abovskí židia)
  • Tüzifatermesztés, Torna
    (Pestovanie palivových drevín, Turňa nad Bodvou)
  • Buzita - európai Gólyafalu
    (Buzica - európska obec bocianov)
  • 100 éve történt
    (Stalo sa pred stomi rokmi)


máj

Vysielanie Mestskej televízie (26. mája 2014)
Správy
  • Európai Parlamenti választások
    (Voľby do Európskeho parlamentu)
  • Súťaž vo varení kapusty, Amfiteáter
  • A Művészeti Alapiskola sikeres abszolvenseinek koncertje
    (Koncert úspešných absolventov ZUŠ)
  • Thália Színház Szepsiben, Portugál
    (Divadlo Thália v Moldave, Portugál)
  • Futbalové správy
Beseda zo štúdia
  • Úspešní absolventi ZUŠ


Vysielanie Mestskej televízie (19. mája 2014)
Správy
  • Zablokovanie účtov mesta
  • Viharos szél Felvidéken
    (Víchrica na Hornej zemi)
  • Temetői megemlékezés, II. VH áldozatainak táblája
    (Spomienková slávnosť, tabuľa obetí II. SV)
  • Deň matiek, vystúpenie detí MŠ
  • Deň mlieka, ZŠ ČSA
  • Minivolejbalový turnaj, ZŠ Severná
Slovenský magazín
  • Zahraničná delegácia, projekt Comenius, ZŠ Severná
  • Stolnotenisový objav
  • Deň mlieka, ZŠ ČSA
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Anyák Napja, óvodások és iskolások műsora, VMK
    (Deň matiek, program škôlkarov a školákov; MsKS)


Vysielanie Mestskej televízie (12. mája 2014)
Správy
  • Lelkészbúcsúztatás, református templom
    (Rozlúčka s duchovným, kostol ref. cirkvi)
  • Zahraničná delegácia, ZŠ Severná
  • Szepsi Csombor M. Napok, képzőművészeti verseny, MTAG
    (Dni M. Csombora Szepsiho, Výtvarná súťaž, ZŠ a gymn. s VJM)
  • Rekonštrukcia budovy MsÚ
  • Szemétszedés, Aréna SC
    (Čistenie lesa, ŠC Aréna)
  • Šachová liga
  • Futbalové správy
Záznam z podujatí
  • Deň matiek, ZŠ ČSA, MsKS


Vysielanie Mestskej televízie (5. mája 2014)
Správy
  • Szepsi Csombor Márton Napok
    (Dni Mártona Csombora Szepsiho)
  • Stavanie mája
  • Deň Zeme, ZŠ ČSA
  • Csókay András, előadás, VMK
    (Prednáška Andrása Csókayho, MsKS)
  • Peter Black, Divadelné centrum Martin, MsKS
  • Prvomájový športový deň, ŠC Aréna
Slovenský magazín
  • Stavanie mája
  • Ľudia pracujúci v zahraničí
  • Dopravná súťaž, MŠ Severná
  • Deň Zeme
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Katonai üzem megvásárlása
    (Kúpa Vojenského opravárenského podniku)
  • Kassai Thália Színház, Kassai polgárok
    (Košické divadlo Thália, Košickí mešťania)
  • Magyar nap a kassai Steel Parkban
    (Maďarský deň v košickom Steel parku)
  • Vasárnapi iskola, Debrőd
    (Nedeľná škola, Debraď)
  • 100 éve történt; Hogy mik vannak
    (Stalo sa pred stomi rokmi; Čo všetko existuje)


apríl

Vysielanie Mestskej televízie (28. apríla 2014)
Správy
  • Rendkívüli önkormányzati ülés
    (Mimoriadne zasadnutie mestského zastupiteľstva)
  • Parkovanie, vodorovné dopravné značenie
  • Thália színház, Kassai polgárok
    (Divadlo Thália, Košickí mešťania)
  • Výsadba mestskej zelene
  • Szavalóverseny
    (Recitačná súťaž)
  • Egressy Béni szobor, koszorúzás
    (Kladenie vencov k soche Béniho Egressyho)
  • Egy tollvonás egy nép sorsa, filmvetítés
    (Premietanie filmu)
Stúdióbeszélgetés
(Beseda zo štúdia)
  • Kassai Thália Színház
    (Košické Divadlo Thália)


Vysielanie Mestskej televízie (22. apríla 2014)
Správy
  • Veľkonočné sviatky
  • VOP, prevod vlastvíctva
  • Húsvét hétfő, locsolkodás
    (Veľkonočný pondelok, polievačka)
  • Szavalóversenyek, Magyarország
    (Recitačné súťaže, Maďarsko)
  • Odsúdenie vrahov Ladislava Tótha
  • Futbalové správy
Slovenský magazín
  • Vynášanie Moreny
  • Kurz zdobenia medovníkov
  • Súťaž Hroch, GŠM
  • Viacboj všestrannosti pre MŠ
  • Medzinárodný deň Rómov
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Luník IX., Kassa
    (Luník IX., Košice)
  • Egy tollvonás egy nép sorsa
    (Škrtnutie perom- osud jedného národa)
  • Passió, katolikus templom, etüd
    (Pašia, katolícky kostol, etuda)


Vysielanie Mestskej televízie (14. apríla 2014)
Správy
  • Kiszehajtás
    (Vynášanie Moreny)
  • Zasadnutie ZMOÚB, Inkubátor
  • Luník IX., Kassa
    (Luník IX., Košice)
  • Medzinárosný deň Rómov, katolícka fara
  • Samovražda, Nám. Mieru 1
  • Futbalové správy
Eseménytükör
(Záznam z podujatí)
  • Magyar forradalom és szabadságharc - ünnepi műsor
    (Maďarská revolúcia a národnooslobodzovací boj - slávnostný program)


Vysielanie Mestskej televízie (7. apríla 2014)
Správy
  • Deň učiteľov
  • Partnervárosi kapcsolat, Budapest XVIII. Kerület
    (Družobné mesto, Budapešť, XVIII. mestská časť)
  • Súťaž Hroch, GŠM
  • Koncert ZUŠ, MsKS
  • Sírrongálás, városi temető
    (Poškodenie hrobov, mestský cintorín)
  • Kurz zdobenia medovníkov
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
  • Halové majstrovstvá v lukostreľbe
Slovenský magazín
  • Deň učiteľov
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Magyar állami kitüntetés, Szpisák Zsuzsanna
    (Maďarské štátne vyznamenanie, Zsuzsanna Szpisák)
  • Böjti gondolatok
    (Myšlienky o pôste)


marec

Vysielanie Mestskej televízie (31. marca 2014)
Správy
  • Prezidentské voľby, 2. kolo
  • Rendkívüli önkormányzati ülés
    (Mimoriadne zasadnutie mestského zastupiteľstva)
  • Rekonštrukcia verejného osvetlenia
  • Magyar állami kitüntetés, Szpisák Zsuzsanna
    (Maďarské štátne vyznamenanie, Zsuzsanna Szpisák)
  • Rák Viktória sanzonestje
    (Šanzónový večer Viktórie Rák)
  • Énekkarok hangversenye, VMK
    (Koncert speváckych zborov, MsKS)
  • Futbalové správy
Beseda zo štúdia
  • Poliklinika, zdravotníctvo v Moldave nad Bodvou


Vysielanie Mestskej televízie (24. marca 2014)
Správy
  • Daň z nehnuteľnosti, MsÚ
  • Informácia o prezidentských voľbách
  • Rekonštrukcia budovy MsÚ
  • Március 15.- ünnepi műsor, temető, VMK
    (Slávnostný program, cintorín, MsKS)
  • Kiállításmegnyitó, KCÚBaR
    (Otvorenie výstavy, KCÚBaR)
  • Színházi előadás, VMK
    (Divadelné predstavenie, MsKS)
  • Historická prednáška, ZŠ Severná
  • Šachový turnaj, MsKS
  • Lukostrelecká súťaž, Liptovský Mikuláš
  • Futbalové správy
Slovenský magazín
  • Testovanie 9, ZŠ Severná
  • Kotlík Cup - ŠC Aréna
  • Interaktívna tabuľa
  • Spisovateľka Monika Jankovčinová, MsK
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • 65 éves a Csemadok
    (65-ročný Csemadok)
  • Állami kitüntetések, Kassa
    (Štátne vyznamenania, Košice)
  • Kassai aranykincs
    (Košický zlatý poklad)
  • Rozmaring NE, Abaújszina
    (Súbor Rozmaring, Seňa)
  • 100 éve történt; Halló, halló!
    (Stalo sa pred stomi rokmi; Haló, haló!)


Vysielanie Mestskej televízie (17. marca 2014)
Správy
  • Prezidentské voľby
  • Csemadok évzáró ülés
    (Výročná členská schôdza Csemadok-u)
  • Jarné upratovanie, oplotenie ihriska - Terasa
  • Rekonštrukčné práce v Dome smútku
  • Poznaj slovenskú reč - vetélkedő
    (Súťaž - Poznaj slovenskú reč)
  • Divadlo Babadlo
  • Kotlík Cup - ŠC Aréna
  • Labdarúgás
    (Futbalové správy)
  • Volejbalový turnaj, ZŠ Severná
Eseménytükör
(Záznam z podujatí)
  • Nánai Színjátszó Csoport, Az északi sark meghódítása
    (Divadelný súbor z Nány, Dobitie severného pólu)


Vysielanie Mestskej televízie (10. marca 2014)
Správy
  • Príprava na prezidentské voľby
  • Pochod proti Rómom
  • Zmeny v cestovnom poriadku
  • Magyar honfoglalás, előadás, VMK
    (Prednáška, MsKS)
  • Čierna skládka odpadu pri jaskyni
  • Výročná členská schôdza Zväzu zdravotne postihnutých
  • Cigánykirály-választás
    (Voľba cigánskeho kráľa)
  • Maškarný ples na základných školách
  • Rally v Drienovciach
  • Futbalové správy
Slovenský magazín
  • Náklady na vykurovanie, športové centrum z kotolne
  • J. G. Macer-Szepsius - rodák z Moldavy
  • Dni chameleóna
  • Maškarný ples v materskej škole
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Torna-Abaúj díjátadás
    (Odovzdanie ocenení)
  • Mikuláš Vareha - Az igazságos
    (Dobrotivý Mikuláš Vareha)
  • 100 éve történt
    (Stalo sa pred stomi rokmi)


Vysielanie Mestskej televízie (3. marca 2014)
Správy
  • Zasadnutie mestského zastupiteľstva
  • Mécs László és Tompa Mihály szavalóversenyek
  • Knižničný pardón
  • Výročná členská schôdza Slovenského rybárskeho zväzu
  • Farsangi maszkabál, magyar óvoda
  • Lukostrelecká súťaž, Viničné
Stúdióbeszélgetés
(Beseda zo štúdia)
  • Vendég: Zachariaš István, polgármester
    (Hosť: István Zachariaš, primátor)


február

Vysielanie Mestskej televízie (24. februára 2014)
Správy
  • Mierna zima, Tepelné hospodárstvo, údržba ciest
  • Gyermekgondozás, szociális törvény
    (Zaopatrenie detí, sociálny zákon)
  • Krátke správy [Zápis do materských škôl; Dni chameleóna, CVČ; Maškarný ples, MŠ Hviezdoslavova, MsKS; Rally v Janíku]
Slovenský magazín
  • Deň svätého Valentína; Ako vyznávame lásku?
  • Maturanti, stimulácia mozguj
  • Poštové holub
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Baross Gábor fejlesztési terv
    (Rozvojový plán Gábora Barossa)
  • Thália Színház, Portugál
    (Divadlo Thália, Portugál)
  • Viseletes bál
    (Krojový ples)
  • 100 éve történt; Isten veled, haza!
    (Stalo sa pred stomi rokmi; Boh s tebou, domovina!)


Vysielanie Mestskej televízie (17. februára 2014)
Správy
  • Baross Gábor fejlesztési terv
    (Rozvojový plán G. Barossa)
  • Školenie pre dospelých, RRA
  • Büntetőeljarás, rendőrségi túlkapás
    (Trestné vyšetrovanie polície)
  • Krátke správy[Thália Színház, Portugál (Divadlo Thália, Portugál); Najlepšia Billa na Slovensku; Szép magyar beszéd, CVČ (Krásna maďarská reč, CVČ); Maškarný ples, MŠ Severná; Volejbalový turnaj, ŠK Bodva;]
Eseménytükör
(Záznam z podujatí)
  • Magyar Kultúra Napja, VMK
    (Deň maďarskej kultúry, MsKS)


Vysielanie Mestskej televízie (10. februára 2014)
Správy
  • Kétnyelvű táblák, Via Nova ICS
    (Dvojjazyčné tabule, Via Nova ICS)
  • Viseletes bál
    (Krojový ples)
  • Bérlakások Jánokon
    (Nájomné byty v Janíku)
  • Krátke správy [Šachový turnaj, F-klub; Relly v Seleške; Lukostreľba, Banská Bystrica, Imrich Lyócsa;]
Slovenský magazín
  • Bláznivé počasie, meteorologická stanica
  • Kauza Dom Matice slovenskej
  • A je to tu - program CVČ
  • Nájomné byty v Janíku
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Megfeszített idegek - Lyócsa Imre portréfilm
    (Napnuté tetivy - portrét Imricha Lyócsu)


Vysielanie Mestskej televízie (3. februára 2014)
Správy
  • Návšteva R. Fica a R. Kaliňáka
  • Ökumenikus istentisztelet
    (Ekumenická bohoslužba)
  • Podpálené auto
  • Krátke správy [A je to tu, Cvrček; Lukostreľba, Imrich Lyócsa;]
Štúdiová beseda
(Stúdióbeszélgetés)
  • Rómska otázka
    (Romakérdés)


január

Vysielanie Mestskej televízie (27. januára 2014)
Správy
  • Répás Zsuzsanna Szepsiben
    (Zsuzsanna Répás v Moldave)
  • Könyvbemutató: Csáky Pál, Dunajszky Géza
    (Predstavenie knihy: Pál Csáky, Géza Dunajszky)
  • Krátke správy [Tóth László, bírósági tárgyalás (Ladislav Tóth, súdne pojednávanie); Lukostreľba, Imrich Lyócsa;]
Slovenský magazín
  • Rudolf Schuster, narodeniny
  • Zápis do základných škôl
  • Richard Szanyi, silový trojboj
  • Maškarný ples, MŠ Krátka
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Szoborkiállítás, Lukács János, Magyarház
    (Výstava sôch, Ján Lukács)
  • Csemadok életműdíjak, Galánta
    (Ocenenia Csemadoku-u, Galánta)
  • Magyar oktatás Szepsiben
    (Maďarské školstvo v Moldave)
  • Alkotmánybíróság, kettős állampolgárság
    (Ústavný súd, dvojité občianstvo)
  • Választások éve
    (Rok volieb)
  • 100 éve történt - Fent és lent
    (Udialo sa pred stomi rokmi - Hore a dolu)


Vysielanie Mestskej televízie (20. januára 2014)
Správy
  • Mestská polícia, nové kamery
  • Krátke správy [Žiadosti o nájomné byty; Zápis do základných škôl; Údržba vodovodných potrubí; Odvoz elektroodpadu; Relly Bodollóban (Relly v Budulove); Šachový turnaj;]
  • Rudolf Schuster születésnapja
    (Narodeniny Rudolfa Schustera)
Záznam z podujatí
  • Zrušené vianoce, vianočný program ZUŠ


Vysielanie Mestskej televízie (13. januára 2014)
Správy
  • Városi statisztika
    (Mestská štatistika)
  • Zápis do základných škôl
  • Využitie podnikateľského inkubátora
  • Krátke správy [Parkovací automat; Csőtörés, akna, pinceomlás; Likvidácia vianočných stromčekov;]
Slovenský magazín
  • Odblokovanie účtov MsÚ
  • Deň otvorených dverí, SOŠ
  • Ocenení študenti
  • Popoludnie pre dôchodcov
Magyar Magazin
(Maďarský magazín)
  • Kassa Európa Kulturális Fővárosa, zárórendezvények
  • Magyar konzulátus zárórendezvénye, Kassa
  • Az MKP államfőjelöltje, Bárdos Gyula
  • Panoráma újság
  • Az euró bevezetése
  • 100 éve történt - Úr, ír!


Vysielanie Mestskej televízie (6. januára 2014)
Novoročný prejav
(Újévi köszöntő)
  • István Zachariaš, primátor mesta
    (Zachariaš István, polgármester)

Eseménytükör
(Záznam z podujatí)
  • Karácsonyi műsor, MTAG
    (Vianočný program, ZŠ a gymn. s VJM)


 

Vysielanie mestskej televízie

Správy - udalosti 7 dní v 7 minútach

Mestský úrad

Školská 2
04552 Moldava nad Bodvou
tel.: 055 4880211, fax: 055 4603221
msu@moldava.sk | www.moldava.sk
Mesto Moldava nad Bodvou © 2001-2012    |    webmaster: Tibor Pásztor